Archive for January 8th, 2013

สตีวี : เจอร์ราร์ดคนเก่าจะกลับมา 12
by / on January 8, 2013 at 10:37 pm / in ข่าว - News, ข่าวแปลจากเว็บทางการ - News from liverpoolfc.com

สตีวี : เจอร์ราร์ดคนเก่าจะกลับมา

  หลังจากผ่านพันช่วงครึ่งฤดูกาลแรกของฤดูกาลที่ยุ่งเหยิง สตีเวน เจอร์ราร์ด กัปตันทีมลิเวอร์พูล ก็ได้สัญญาว่าฟอร์มการเล่นแบบพีคๆของเขาจะกลับมา ในการพูดคุยอย่างเปิดอกกับ Liverpool FC magazine กัปตันทีมได้พูดคุยถึงความกดดันในการเล่นให้ลิเวอร์พูล และการก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของนักเตะเยาวชน เขากล่าวว่า “ผมได้รับประสบการณ์หลากหลายมากในฤดูกาลนี้ ผมได้ผ่านเป้าหมายอันน่าเหลือเชื่อทั้งกับสโมสรและประเทศชาติ ลงเล่นถึง 600 เกมกับสโมสร และเกมที่ 100 ให้อังกฤษ” [...]

Read more ›
TL : แค่อบอุ่นร่างกายก่อนแดงเดือด 4
by / on January 8, 2013 at 7:13 am / in True Love by เจ้าของที่ดาวศุกร์, บทความ - Columns

TL : แค่อบอุ่นร่างกายก่อนแดงเดือด

คิดอยู่ว่าจะช่วยแปลข่าวเกี่ยวกับแดเนียล สเตอร์ริดจ์ ในเว็บฯ ทางการหรือปั่นข้อเขียนของตัวเองดี คิดว่าหลายๆ คนในเว็บฯ คงหาอ่านข่าวตามที่ต่างๆ ได้ แต่เมื่อเวลาจำกัดก็ขอปั่นบทความตามสไตล์ดีกว่า ส่วนข่าวคงต้องฝากคนอื่นๆ ช่วย ใครอยากมาช่วยแปลข่าวในเว็บฯ ก็สมัครเข้ามาทำด้วยใจในกลุ่ม lovelfc บนเฟสบุกเชื่อว่าหลายๆ คนเริ่มอ่านมาจากจุดนั้น บางคนอาจจะยังไม่ได้แอดเข้ากลุ่ม หรือไม่สะดวกแอด เรื่องเล่านี้ก็ตามแต่ใจ เพราะทุกคนมีสิทธิ์เลือกดูไม่เลือกดูหรือเลือกอ่าน [...]

Read more ›