วาทะกัปตันหลังเซ็นสัญญาฉบับใหม่

by

 

กัปตันได้ให้สัมภาษณ์หลังเซ็นสัญญาฉบับใหม่พูดถึง ทั้งแฟนๆ ผู้จัดการทีมและฤดูกาลใหม่ที่กำลังจะมาถึง และยังกล่าวว่าการเซ็นสัญญาใหม่จะทำให้เขาโฟกัสกับฟุตบอลได้อย่างสบายใจ นี่คือวาทะเล็กๆน้อยๆที่เราสรุปมา…

steven517

พูดถึงความสัมพันธ์กับแฟนๆ และสโมสร

ผมหวังว่า พวกเขาจะมีความสุขจริงๆ ความสัมพันธ์มันเป็นไปทั้งสองฝ่าย – การยอมรับที่พวกเขามีให้แก่ผม และพวกเขารู้ดีว่าผมรักพวกเขามากเพียงใด ดังนั้น มันคือสิ่งที่มีร่วมกันมา ผู้คนพูดกันถึงความจงรักภักดีของผมต่อสโมสร เพราะผมอยู่ที่นี่มาโดยตลอด แต่สโมสรเองก็ภักดีกับผมตลอดอาชีพของผมเช่นกัน และให้ราวัลผมในเวลาที่ถูกต้องด้วยสัญญาเสมอ พวกเขาบอกกับผมเสมอๆว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับผม และนั่นคือสิ่งที่สำคัญมากๆในฐานะนักฟุตบอลคนหนึ่งที่รู้ว่าคุณเองก็เป็นที่รัก

พูดถึงความสัมพันธ์กับ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส

ผมคิดว่ามันสมบูรณ์แบบ ผมให้ความเคารพต่อเบรนแดน อย่างมากในฐานะโค้ช แต่ก็เช่นกันในฐานะคนที่ดีมากๆคนหนึ่ง ผมรักทุกๆนาทีที่ได้ทำงานกับเขา ตั้งแต่เขาก้าวเข้ามา และผมหวังว่าเขาจะอยู่ที่นี่อย่างแน่นอนในปีถัดๆไป ผมต้องการทำงานกับเขาให้มากกว่านี้ ความสัมพันธ์กำลังเติบโตขึ้น ปละผมรู้สึกเลยว่าเขาเป็นคนที่จะนำพาสโมสรให้ก้าวไปข้างหน้า

 

พูดถึงเพื่อร่วมทีมและฤดูกาลใหม่

ผมมีความมั่นใจและเชื่อมั่นในเพื่อนร่วมทีมของผม และในตัวโค้ชที่เรามี นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผมถึงรู้สึกว่าเราจะสามารถก้าวไปข้างหน้าด้วยกันและนำความสำเร็จกลับมาได้ แฟนๆทุกคนหวัง และบรรดานักเตะก็ไม่ต่างกัน เราต้องการหน้าใหม่เพื่อมาเสริมความแข็งแกร่งให้ทีมอีกเล็กน้อย คุณกำลังจะเริ่มต้นฤดูกาล และมันเป็นการเริ่มต้นที่สดใส มีถ้วยรางวัลที่ต้องเอาชนะและสิ่งที่จะประสบความสำเร็จ ผมจะไม่โกหกคุณหรอก ตอนนี้ ผมตื่นเต้นเอามากๆ

 

 

อ่านฉบับเต็มได้ที่เว็บทางการภาคภาษาไทย

http://thailand.liverpoolfc.com/news/latest-news/gerrard-s-interview-after-signing-a-new-extension

 

ที่มา  :  เว็บทางการ

แปลโดย  :  howk_ky

Leave a Reply